妻 (아내 처) · 處 (곳 처)
樂山樂水 요산요수
산수의 자연을 즐김.
Let thy speech be short, comprehending much in few words.
몇 마디 말에 많은 뜻을 담고, 말은 간단히 하라.
尺 (자 척) / 戚 (겨레 척) · 拓 (열 척) · 斥 (물리칠 척)
燎原之火 요원지화
걷잡을 수 없이 퍼지는 세력이나 기세.
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
인생이란 불충분한 전제로부터 충분한 결론을 끌어내는 기술이다.
千 (일천 천) · 天 (하늘 천) · 川 (내 천) · 泉 (샘 천) · 淺 (얕을 천) / 薦 (천거할 천) · 賤 (천할 천) · 踐 (밟을 천) · 遷 (옮길 천)
搖之不動 요지부동
(흔들 요 갈 지 아닐 부 움직일 동) 흔들어도 꼼짝하지 않음
Life itself is a quotation.
인생 그 자체가 하나의 인용이다.
鐵 (쇠 철) / 哲 (밝을 철) · 徹 (뚫을 철)
欲速不達 욕속부달
(하고자 할 욕 빠를 속 아닐 부 통달할 달) 일을 빨리하려고 하면 도리어 이루지 못함
Love your neighbor as yourself.
네 이웃을 네 몸처럼 사랑하여라
尖 (뾰족할 첨) · 添 (더할 첨)
龍頭蛇尾 용두사미
머리는 용이나 꼬리는 뱀이라는 뜻으로, 시작이 좋고 나중은 나빠짐의 비유.
Music is a beautiful opiate, if you don't take it too seriously.
음악은 너무 심하게 취하지만 않는다면 일종의 아름다운 마취제이다.
妾 (첩 첩)
龍味鳳湯 용미봉탕
맛이 썩 좋은 음식을 비유하여 이르는 말.
Nature never deceives us, it is always we who deceive ourselves.
자연은 인간을 결코 속이지 않는다, 우리를 속이는 것은 항상 우리 자신이다.
晴 (갤 청) · 淸 (맑을 청) · 聽 (들을 청) · 請 (청할 청) · 靑 (푸를 청) / 廳 (관청 청)
龍蛇飛騰 용사비등
용이 움직이는 것같이 아주 활기 있는 필력을 가리키는 말.
Only the just man enjoys peace of mind.
정의로운 사람만이 마음의 평화를 누린다.
體 (몸 체) / 替 (바꿀 체) · 滯 (막힐 체) · 逮 (잡을 체) · 遞 (갈마들 체)
用意周到 용의주도
마음의 준비가 두루 미쳐 빈틈이 없음.
Pain past is pleasure.
지나간 고통은 쾌락이다
初 (처음 초) · 招 (부를 초) · 草 (풀 초) / 抄 (베낄 초) · 礎 (주춧돌 초) · 秒 (초 초) · 肖 (닮을 초) · 超 (넘을 초)
龍虎相搏 용호상박
용과 범이 서로 싸운다는 뜻. 두 강자끼리 서로 싸움을 이르는 말.
Painless poverty is better than embittered wealth.
고통 없는 빈곤이 괴로운 부보다 낫다.
促 (재촉할 촉) · 燭 (촛불 촉) · 觸 (닿을 촉)
愚公移山 우공이산
(어리석을 우 공평할 공 옮길 이 메 산) 우공이 산을 옮긴다는 뜻으로, 어떤 일이든 끊임없이 노력하면 반드시 이루어짐을 이르는 말
Suspicion follows close on mistrust.
의혹은 불신을 뒤따른다.
