宅 (집 택) / 擇 (가릴 택) · 澤 (못 택)
無爲徒食 무위도식
아무 하는 일 없이 먹기만 함.
Education is the best provision for old age.
교육은 노년기를 위한 가장 훌륭한 대책이다.
土 (흙 토)
無障無碍 무장무애
마음에 아무런 집착이 없는 평온한 상태.
Envy and wrath shorten the life.
시기와 분노는 수명을 단축시킨다.
吐 (토할 토) · 討 (칠 토)
無錢取食 무전취식
값을 치를 돈도 없이 남이 파는 음식을 먹음.
Error is the discipline through which we advance.
잘못은 그것을 통하여 우리가 발전할 수 있는 훈련이다.
統 (큰 줄기 통) · 通 (통할 통) / 痛 (아플 통)
無偏無黨 무편무당
(없을 무 치우칠 편 없을 무 무리 당) 아주 공평하여 어느 쪽으로도 치우침이 없음
Faith is a higher faculty than reason.
믿음은 이성보다 더 고상한 능력이다.
退 (물러날 퇴)
無恒産無恒心 무항산무항심
(없을 무 항상 항 낳을 산 없을 무 항상 항 마음 심) 일정한 생업이나 재산이 없으면 올바른 마음가짐도 없어짐
Faith without deeds is useless.
행함이 없는 믿음은 쓸모가 없다.
投 (던질 투) / 透 (통할 투) · 鬪 (싸움 투)
黙黙不答 묵묵부답
잠자코 대답이 없음.
Forgiveness is better than revenge.
용서는 복수보다 낫다.
特 (수컷 특)
刎頸之交 문경지교
(목 벨 문 목 경 갈 지 사귈 교) 서로를 위해서라면 목이 잘린다 해도 후회하지 않을 정도의 사이라는 뜻으로, 생사를 같이할 수 있는 아주 가까운 사이, 또는 그런 친구를 이르는 말
Give me liberty, or give me death.
자유가 아니면 죽음을 달라.
波 (물결 파) · 破 (깨뜨릴 파) / 把 (잡을 파) · 播 (뿌릴 파) · 派 (물 갈래 파) · 罷 (방면할 파) · 頗 (자못 파)
文房四友 문방사우
종이․ 붓․ 먹벼루의 네 가지 문방구. 문방사보.
Good fences makes good neighbors.
좋은 울타리는 선한 이웃을 만든다.
判 (판가름할 판) / 板 (널빤지 판) · 版 (판목 판) · 販 (팔 판)
聞一知十 문일지십
하나를 들으면 열을 앎.
Great art is an instant arrested in eternity.
위대한 예술은 영원 속에서 잡은 한 순간이다.
八 (여덟 팔)
門前薄待 문전박대
(문 문 앞 전 엷을 박 기다릴 대) 인정 없이 몹시 모질게 대함
Habit is second nature.
습관은 제2의 천성이다.
