현대 자동차 상용차 판매 개시!
현대 상용차가 여기 멕시코에서 생산 조립하여 현재 성황리에 판매하고 있습니다.
잔고장 무! 파워풀한 성능! 5년 혹은 15만 km 엔진 및 변속기 무상 보증! 할부 구입 가능!
판매 담당자: 다니엘
연락처: (55) 4565-7850
자세히보기
問 (물을 문) · 文 (글월 문) · 聞 (들을 문) · 門 (문 문)
連戰連勝 연전연승
싸울 때마다 번번이 이김.
Knowledge in youth is wisdom in age.
젊어서 지식은 늙어서 지혜이다.
勿 (말 물) · 物 (만물 물)
煙霞痼疾 연하고질
자연을 사랑하고 즐기는 고질과도 같은 성벽.
A full belly is the mother of all evil.
배부른 것이 모든 악의 어머니이다.
味 (맛 미) · 尾 (꼬리 미) · 未 (아닐 미) · 米 (쌀 미) · 美 (아름다울 미) / 微 (작을 미) · 眉 (눈썹 미) · 迷 (미혹할 미)
炎凉世態 염량세태
(불꽃 염 서늘할 량 인간 세 모습 태) 세력이 있을 때는 아첨하여 따르고 세력이 없어지면 푸대접하는 세상인심을 비유적으로 이르는 말
A gift in season is a double favor to the needy.
필요할 때 주는 것은 필요한 자에게 두배의 은혜가 된다.
民 (백성 민) / 憫 (근심할 민) · 敏 (재빠를 민)
榮枯盛衰 영고성쇠
사람의 일생이 성하기도 하고, 쇠하기도 한다는 뜻.
A man that has no virtue in himself, ever envies virtue in others.
자기에게 덕이 없는 자는 타인의 덕을 시기한다.
密 (빽빽할 밀) / 蜜 (꿀 밀)
五里霧中 오리무중
짙은 안개 속에서 방향을 찾지 못하는 것처럼, 종적을 알 수 없음.
A minute's success pays the failure of years.
단 1분의 성공은 몇 년 동안의 실패를 보상한다.
朴 (순박할 박) / 博 (넓을 박) · 拍 (칠 박) · 泊 (머무를 박) · 薄 (엷을 박) · 迫 (닥칠 박)
寤寐不忘 오매불망
(잠 깰 오 잘 매 아닐 불 잊을 망) 1. 자나 깨나 잊지 못함 2. 자나 깨나 잊지 못하여
A poet is the painter of the soul.
시인은 영혼의 화가이다.
半 (반 반) · 反 (되돌릴 반) · 飯 (밥 반) / 伴 (짝 반) · 叛 (배반할 반) · 班 (나눌 반) · 盤 (소반 반) · 般 (돌 반) · 返 (돌아올 반)
吾鼻三尺 오비삼척
내 코가 석 자. 자기 사정이 급하여 남을 돌보아 줄 겨를이 없음.
Absence makes the heart grow fonder.
떨어져 있으면 정이 더 깊어진다.
發 (쏠 발) / 拔 (뺄 발) · 髮 (터럭 발)
烏飛梨落 오비이락
(까마귀 오 날 비 배나무 이 떨어질 락) 까마귀 날자 배 떨어진다는 뜻으로, 아무 관계도 없이 한 일이 공교롭게도 때가 같아 억울하게 의심을 받거나 난처한 위치에 서게 됨을 이르는 말
All fortune is to be conquered by bearing it.
모든 운명은 그것을 인내함으로써 극복해야 한다.
房 (방 방) · 放 (놓을 방) · 方 (모 방) · 訪 (찾을 방) · 防 (막을 방) / 倣 (본뜰 방) · 傍 (곁 방) · 妨 (방해할 방) · 芳 (꽃다울 방) · 邦 (나라 방)
傲霜孤節 오상고절
서릿발이 심한 속에서도 외로이 지키는 절개라는 뜻으로, 국화를 비유하여 이르는 말.
All good things which exist are the fruits of originality.
현존하는 모든 훌륭한 것들은 독창력의 결실이다.
拜 (절 배) · 杯 (잔 배) / 倍 (곱 배) · 培 (북돋을 배) · 排 (밀칠 배) · 背 (등 배) · 輩 (무리 배) · 配 (아내 배)
五欲七情 오욕칠정
인간의 온갖 욕망.
Appearances are deceptive.
외모는 속임수이다.
