多 (많을 다) / 茶 (차 다)
自强不息 자강불식
스스로 힘쓰고 쉬지 아니함.
Books are ships which pass through the vast seas of time.
책이란 넓고 넓은 시간의 바다를 지나가는 배다.
丹 (붉을 단) · 但 (다만 단) · 單 (홑 단) · 短 (짧을 단) · 端 (바를 단) / 團 (둥글 단) · 壇 (단 단) · 斷 (끊을 단) · 旦 (아침 단) · 檀 (박달나무 단) · 段 (구분 단)
自强不息 자강불식
(스스로 자 강할 강 아닐 불 쉴 식) 스스로 힘써 몸과 마음을 가다듬어 쉬지 않음
By doubting we come at the truth.
의심함으로써 우리는 진리에 도달한다
達 (통달할 달)
自愧之心 자괴지심
스스로 부끄럽게 여기는 마음.
Courage is very import!!!ant. Like a muscle, it is strengthened by use.
용기는 대단히 중요하다. 근육과 같이, 사용함으로써 강해진다.
談 (말씀 담) / 擔 (멜 담) · 淡 (묽을 담)
玼吝考妣 자린고비
다라울 정도로 인색한 사람.
Education is the best provision for old age.
교육은 노년기를 위한 가장 훌륭한 대책이다.
答 (대답할 답) / 畓 (논 답) · 踏 (밟을 답)
自手成家 자수성가
물려받은 재산이 없이 스스로의 힘으로 한 살림을 이룩함.
Envy and wrath shorten the life.
시기와 분노는 수명을 단축시킨다.
堂 (집 당) · 當 (당할 당) / 唐 (당나라 당) · 糖 (사탕 당) · 黨 (무리 당)
自繩自縛 자승자박
(스스로 자 노끈 승 스스로 자 얽을 박) 1. 자기의 줄로 자기 몸을 옭아 묶는다는 뜻으로, 자기가 한 말과 행동에 자기 자신이 옭혀 곤란하게 됨을 비유적으로 이르는 말 2. 제 마음으로 번뇌를 일으켜 괴로움을 만듦을 비유적으로 이르는 말
Error is the discipline through which we advance.
잘못은 그것을 통하여 우리가 발전할 수 있는 훈련이다.
代 (대신할 대) · 大 (큰 대) · 對 (대답할 대) · 待 (기다릴 대) / 帶 (띠 대) · 臺 (대 대) · 貸 (빌릴 대) · 隊 (떼 대)
子子孫孫 자자손손
여러 대의 자손. 대대손손.
Faith is a higher faculty than reason.
믿음은 이성보다 더 고상한 능력이다.
德 (덕 덕)
自中之亂 자중지란
(스스로 자 가운데 중 갈 지 어지러울 란) 같은 편끼리 하는 싸움
Faith without deeds is useless.
행함이 없는 믿음은 쓸모가 없다.
刀 (칼 도) · 到 (이를 도) · 圖 (그림 도) · 島 (섬 도) · 度 (법도 도) · 徒 (무리 도) · 道 (길 도) · 都 (도읍 도) / 倒 (넘어질 도) · 塗 (진흙 도) · 導 (이끌 도) · 挑 (휠 도) · 桃 (복숭아나무 도) · 渡 (건널 도) · 盜 (훔칠 도) · 稻 (벼 도) · 跳 (뛸 도) · 逃 (달아날 도) · 途 (길 도) · 陶 (질그릇 도)
自初至終 자초지종
처음부터 끝까지의 과정.
Forgiveness is better than revenge.
용서는 복수보다 낫다.
獨 (홀로 독) · 讀 (읽을 독) / 毒 (독 독) · 督 (살펴볼 독) · 篤 (도타울 독)
自畵自讚 자화자찬
제 일을 제 스스로 자랑함.
Give me liberty, or give me death.
자유가 아니면 죽음을 달라.
