初 (처음 초) · 招 (부를 초) · 草 (풀 초) / 抄 (베낄 초) · 礎 (주춧돌 초) · 秒 (초 초) · 肖 (닮을 초) · 超 (넘을 초)
色卽是空 색즉시공
반야경에 있는 말로서, 유형의 만물인 색은 모두 인연이 소생으로서 그 본성은 공이라는 뜻.
Better is to bow than break.
부러지는 것보다 굽는 것이 낫다.
促 (재촉할 촉) · 燭 (촛불 촉) · 觸 (닿을 촉)
生殺與奪 생살여탈
살리고 죽이고 주고 빼앗음. 어떤 사람이나 사물을 마음대로 쥐고 흔들 수 있음.
Better the last smile than the first laughter.
처음의 큰 웃음보다 마지막의 미소가 더 좋다.
寸 (마디 촌) · 村 (마을 촌)
黍離之歎(嘆) 서리지탄
(기장 서 떠날 리 갈 지 탄식할 탄) 나라가 멸망하여 옛 궁궐 터에는 기장만이 무성한 것을 탄식한다는 뜻으로, 세상의 영고성쇠(인생이나 사물의 번성함과 쇠락함이 서로 바뀜) 가 무상함을 탄식하며 이르는 말
Books are ships which pass through the vast seas of time.
책이란 넓고 넓은 시간의 바다를 지나가는 배다.
總 (거느릴 총) · 聰 (총명할 총) · 銃 (총 총)
先見之明 선견지명
닥쳐올 일을 미리 짐작하는 밝은 지혜.
By doubting we come at the truth.
의심함으로써 우리는 진리에 도달한다
最 (가장 최) / 催 (재촉할 최)
先公後私 선공후사
공적인 일을 먼저하고 사적인 일을 뒤로 미룸.
Courage is very import!!!ant. Like a muscle, it is strengthened by use.
용기는 대단히 중요하다. 근육과 같이, 사용함으로써 강해진다.
推 (밀 추) · 秋 (가을 추) · 追 (쫓을 추) / 抽 (뽑을 추) · 醜 (추할 추)
善男善女 선남선녀
(착할 선 사내 남 착할 선 여자 녀) 1. 성품이 착한 남자와 여자란 뜻으로, 착하고 어진 사람들을 이르는 말 2. 곱게 단장을 한 남자와 여자를 이르는 말 3. 불법에 귀의한 남자와 여자를 이르는 말
Education is the best provision for old age.
교육은 노년기를 위한 가장 훌륭한 대책이다.
丑 (소 축) · 祝 (빌 축)
先憂後樂 선우후락
(먼저 선 근심 우 뒤 후 즐길 락) 세상의 근심할 일은 남보다 먼저 근심하고 즐거워할 일은 남보다 나중에 즐거워한다는 뜻으로, 지사(志士) 나 어진 사람의 마음씨를 이르는 말
Envy and wrath shorten the life.
시기와 분노는 수명을 단축시킨다.
畜 (가축 축) · 築 (쌓을 축) · 縮 (다스릴 축) · 蓄 (쌓을 축) · 逐 (쫓을 축)
善遊者溺 선유자익
수영을 잘하는 사람은 익사하기도 쉽다는 뜻으로, 기능이 뛰어난 자는 그 기능을 자랑하다가 오히려 화를 받는다는 말.
Error is the discipline through which we advance.
잘못은 그것을 통하여 우리가 발전할 수 있는 훈련이다.
春 (봄 춘)
舌芒於劍 설망어검
혀는 칼보다 날카로움.
Faith is a higher faculty than reason.
믿음은 이성보다 더 고상한 능력이다.
出 (날 출)
雪上加霜 설상가상
눈 위에 서리가 덮인다는 뜻으로, 불행한 일이 거듭하여 겹침의 비유.
Faith without deeds is useless.
행함이 없는 믿음은 쓸모가 없다.
