松 (소나무 송) · 送 (보낼 송) / 訟 (송사할 송) · 誦 (욀 송) · 頌 (기릴 송)
四面楚歌 사면초가
(넉 사 낯 면 초나라 초 노래 가) 사방에서 적군인 초나라의 노랫소리가 들려옴. 사면이 모두 적에게 포위되어 고립된 상태를 이르는 말.
Courage is very import!!!ant. Like a muscle, it is strengthened by use.
용기는 대단히 중요하다. 근육과 같이, 사용함으로써 강해진다.
刷 (쓸 쇄) · 鎖 (쇠사슬 쇄)
四民平等 사민평등
사․ 농․ 공․ 상의 봉건적 신분 제도를 없애고 평등하게 다루는 일.
Education is the best provision for old age.
교육은 노년기를 위한 가장 훌륭한 대책이다.
𮕩 (쇠할 쇠)
四分五裂 사분오열
여러 갈래로 찢어지거나 흩어짐.
Envy and wrath shorten the life.
시기와 분노는 수명을 단축시킨다.
修 (닦을 수) · 受 (받을 수) · 壽 (목숨 수) · 守 (지킬 수) · 愁 (시름 수) · 手 (손 수) · 授 (줄 수) · 收 (거둘 수) · 數 (셀 수) · 樹 (나무 수) · 水 (물 수) · 秀 (빼어날 수) · 誰 (누구 수) · 雖 (비록 수) · 須 (모름지기 수) · 首 (머리 수) / 囚 (가둘 수) · 垂 (드리울 수) · 帥 (장수 수) · 搜 (찾을 수) · 殊 (다를 수) · 獸 (짐승 수) · 睡 (잘 수) · 輸 (나를 수) · 遂 (이를 수) · 隨 (따를 수) · 需 (구할 수)
四散奔走 사산분주
사방으로 뿔뿔이 흩어져 달아남.
Error is the discipline through which we advance.
잘못은 그것을 통하여 우리가 발전할 수 있는 훈련이다.
叔 (아재비 숙) · 宿 (묵을 숙) · 淑 (맑을 숙) / 孰 (누구 숙) · 熟 (익을 숙) · 肅 (엄숙할 숙)
砂上樓閣 사상누각
모래 위에 세운 누각이라는 뜻. 기초가 튼튼하지 못하여 오래 견디지 못할 일이나 물건.
Faith is a higher faculty than reason.
믿음은 이성보다 더 고상한 능력이다.
純 (순수할 순) · 順 (순할 순) / 巡 (돌 순) · 循 (돌 순) · 旬 (열흘 순) · 殉 (따라 죽을 순) · 瞬 (눈깜짝일 순) · 脣 (입술 순)
死生決斷 사생결단
죽고 사는 것을 돌보지 아니하고 끝장을 냄. 죽고 삶을 결정지음.
Faith without deeds is useless.
행함이 없는 믿음은 쓸모가 없다.
戌 (개 술) / 術 (재주 술) · 述 (지을 술)
捨生取義 사생취의
(버릴 사 날 생 가질 취 옳을 의) 목숨을 버리고 의를 좇는다는 뜻으로, 목숨을 버릴지언정 옳은 일을 함을 이르는 말
Forgiveness is better than revenge.
용서는 복수보다 낫다.
崇 (높을 숭)
四書三經 사서삼경
사서 논어, 맹자, 중용, 대학 와 삼경 시경, 서경, 주역 .
Give me liberty, or give me death.
자유가 아니면 죽음을 달라.
拾 (주울 습) · 習 (익힐 습) / 濕 (축축할 습) · 襲 (엄습할 습)
捨小取大 사소취대
작은 것을 버리고 큰 것을 취함.
Good fences makes good neighbors.
좋은 울타리는 선한 이웃을 만든다.
乘 (탈 승) · 勝 (이길 승) · 承 (받들 승) / 僧 (중 승) · 昇 (오를 승)
四時佳節 사시가절
네 철의 명절.
Great art is an instant arrested in eternity.
위대한 예술은 영원 속에서 잡은 한 순간이다.
