多 (많을 다) / 茶 (차 다)
不恥下問 불치하문
아랫사람이나 자기보다 못한 사람에게 묻는 것을 부끄러워하지 아니함.
No pain no gain.
고통없이는 얻는것도 없다.
丹 (붉을 단) · 但 (다만 단) · 單 (홑 단) · 短 (짧을 단) · 端 (바를 단) / 團 (둥글 단) · 壇 (단 단) · 斷 (끊을 단) · 旦 (아침 단) · 檀 (박달나무 단) · 段 (구분 단)
不偏不黨 불편부당
어느 편으로 치우치지 아니함. 무편무당.
Life is venture or nothing.
인생은 모험이거나 아무것도 아니거나.
達 (통달할 달)
不汗黨 불한당
떼를 지어 다니며 행패를 부리는 사람.
She can do, he can do, why not me?
그녀도 하고 그도 하는데 나라고 왜 못해?
談 (말씀 담) / 擔 (멜 담) · 淡 (묽을 담)
附和雷同 부화뇌동
(붙을 부 화할 화 우레 뇌 한가지 동) 줏대 없이 남의 의견에 따라 움직임
Pain past is pleasure.
지나간 고통은 쾌락이다.
答 (대답할 답) / 畓 (논 답) · 踏 (밟을 답)
北窓三友 북창삼우
거문고와 시와 술을 일컬음.
Time is gold.
시간은 금이다.
堂 (집 당) · 當 (당할 당) / 唐 (당나라 당) · 糖 (사탕 당) · 黨 (무리 당)
粉骨碎身 분골쇄신
뼈는 가루가 되고 몸은 산산조각이 됨. 곧 목숨을 걸고 최선을 다함.
Step by step goes a long way.
한걸음 한걸음 걷는자가 성공한다
代 (대신할 대) · 大 (큰 대) · 對 (대답할 대) · 待 (기다릴 대) / 帶 (띠 대) · 臺 (대 대) · 貸 (빌릴 대) · 隊 (떼 대)
焚書坑儒 분서갱유
학문을 억압하는 것을 의미하는 것으로, 진나라 시황제가 정부를 비방하는 언론을 봉쇄하기 위하여 서적을 불사르고 선비를 생매장한 일을 일컫는 말.
Rome was not built in a day.
로마는 하루아침에 이루어지지 않았다
德 (덕 덕)
不刊之書 불간지서
(아닐 불 새길 간 갈 지 글 서) 길이길이 전할 불후의 양서
Little by little does the trick.
조금씩 조금씩이 큰 일을 한다
刀 (칼 도) · 到 (이를 도) · 圖 (그림 도) · 島 (섬 도) · 度 (법도 도) · 徒 (무리 도) · 道 (길 도) · 都 (도읍 도) / 倒 (넘어질 도) · 塗 (진흙 도) · 導 (이끌 도) · 挑 (휠 도) · 桃 (복숭아나무 도) · 渡 (건널 도) · 盜 (훔칠 도) · 稻 (벼 도) · 跳 (뛸 도) · 逃 (달아날 도) · 途 (길 도) · 陶 (질그릇 도)
不立文字 불립문자
(아닐 불 설 립 글월 문 글자 자) 불도의 깨달음은 마음에서 마음으로 전하는 것이므로 말이나 글에 의지하지 않는다는 말
To climb steep hills requires slow pace at first.
험준한 산을 오르기 위해선 먼저 천천히 걸어야 한다
獨 (홀로 독) · 讀 (읽을 독) / 毒 (독 독) · 督 (살펴볼 독) · 篤 (도타울 독)
不問曲直 불문곡직
(아닐 불 물을 문 굽을 곡 곧을 직) 옳고 그름을 따지지 않음
A rolling stone gathers no moss.
구르는 돌엔 이끼가 끼지 않는다
