날마다 보내는 그리움

 

/ 윤보영

 

아침나절에

차 한 잔 마시면서

더 그리움이 느껴질 때에는

제 마음이 다녀갔거니 여기소서

 

오늘처럼

내일도, 모레도 그 다음날도

늘 그대에게 그리움을 보낼 테니까

 

Añorando cada día

 

/ Yun Bo-yeong

 

En la mañana

Mientras bebes una taza de té

Cuando sientas más nostalgia

Piensa en mi corazón que se ha ido contigo

 

Como hoy

Mañana, pasado y pasado mañana

Siempre te extrañaré